Biztreeのソフトウェアエンジニア｜日本向けプロダクト開発の求人

募集背景

Biztreeでは、企業向けのソフトウェアプロダクトを開発・提供しています。

現在、プロダクトの主要な機能はすでに開発されており、今後は既存プロダクトのさらなる改善と、日本市場向けのプロダクト展開に力を入れていきます。

そこで、日本のユーザーのニーズや利用環境に合わせた機能改善を行い、新しい日本語版プロダクトの開発を一緒に進めていただけるソフトウェアエンジニアを募集します。

仕事内容

既存プロダクトの改善から、日本市場向けの新機能・日本語版プロダクトの開発まで、プロダクト開発全般に携わっていただきます。

Product Managerや他のエンジニアと連携しながら、ユーザーの課題やフィードバックをもとに、より使いやすいプロダクトへ継続的に改善していくことがミッションです。

具体的な業務内容

• 既存Webプロダクトの機能改善・追加開発
• 日本ユーザー向けの機能・UI/UXの改善
• 日本語版プロダクトの設計・開発
• プロダクトのローカライズ・多言語対応
• ユーザーフィードバックをもとにした機能改善
• 新機能の設計・実装・テスト
• 既存コードのリファクタリング
• バグ調査・修正
• パフォーマンスやシステム品質の改善
• API・バックエンド機能の開発・改善
• フロントエンド機能の開発・改善
• Product Manager、デザイナー、他のエンジニアとの協業
• 技術的な課題の発見・分析・解決

このポジションの特徴

すでに主要な機能が完成しているプロダクトをベースに、**「日本のユーザーにとってより使いやすいプロダクトにするにはどうすればよいか」**を考えながら開発を進めていくポジションです。

単に決められた仕様を実装するだけではなく、技術的な観点から改善案を提案したり、Product Managerと仕様について議論したりしながら、プロダクトの成長に直接関わっていただきます。

また、日本語版プロダクトの開発にも携わるため、日本市場向けの新しいプロダクトを作っていく経験を得ることができます。

開発環境

※実際の環境に合わせて記載・調整してください。

• Frontend：React / TypeScript / JavaScript
• Backend：Node.js / Python / PHP など
• Database：PostgreSQL / MySQL など
• Cloud：AWS / Azure / GCP など
• Version Control：Git / GitHub
• Development：Agile / Scrum

必須スキル・経験

• Webアプリケーションの開発実務経験
• 既存プロダクトの機能改善・保守開発の経験
• フロントエンドまたはバックエンドの開発経験
• APIおよびデータベースに関する基本的な知識
• Gitを利用したチーム開発経験
• Product Managerや他のエンジニアと連携して開発を進めた経験

歓迎スキル・経験

• フルスタック開発の経験
• React / TypeScriptなどを用いたフロントエンド開発経験
• Node.js / Python / PHPなどを用いたバックエンド開発経験
• SaaS・Webサービスの開発経験
• 多言語・多地域向けプロダクトの開発経験
• 日本向けサービスの開発・ローカライズ経験
• UI/UX改善の経験
• 既存システムのリファクタリング経験
• AWSなどのクラウド環境での開発経験
• CI/CDやテスト自動化の経験
• AI / LLMを活用した機能開発の経験

求める人物像

• ユーザーの課題を理解し、プロダクトの改善につなげられる方
• 指示された内容を実装するだけでなく、自ら改善案を考えられる方
• 既存システムを理解したうえで、段階的に改善できる方
• Product Managerやデザイナーなど、他職種と積極的にコミュニケーションできる方
• 技術的な課題を自ら発見し、解決に向けて行動できる方
• 新しい技術や開発手法を継続的に学べる方
• 日本市場向けのプロダクト開発に興味がある方

開発チームについて

Product Manager、Software Developer、Designerなどのメンバーが連携しながら、プロダクトの企画・開発・改善を進めています。

エンジニアにも技術面だけでなく、プロダクトの仕様やユーザー体験について積極的に意見を出していただくことを期待しています。

選考について

1. 書類選考
2. 一次面談
3. 最終面接

※選考プロセスは変更となる場合があります。

自分で課題を見つけて解決する方
全レイヤーを横断的に触ることに抵抗がない方
事業理解とプロダクト開発を両輪で考えられる方

Node.js / Nest.js での開発経験（5年以上）
TypeScript / React での開発経験（6年以上）
バックエンド開発経験（RDB/NoSQL問わず・6年以上）
Git / GitHub でのチーム開発経験

LLM APIを活用したアプリケーション開発
AIコーディングツール（Claude Code / Cursor等）の日常利用
SaaSの認証・マルチテナント・セキュリティ設計の経験
音声処理・リアルタイム通信の実装経験