プロダクトマネージャー

みらい翻訳は、企業向け翻訳AI SaaS "FLaT"・"Mirai Translator" を開発・運営しており、NTTドコモが機械翻訳事業の強化を図るため、2014年に設立されたベンチャー企業です。「言語の壁を超え、新しい生活と仕事の様式をもたらす」ことをビジョンに掲げ、誰もが言語の違いを意識することなく外国語を扱う業務を行える社会を目指して機械翻訳プロダクトを開発・展開しています。 当社機械翻訳プロダクトは、OEM製品も含めて1000組織を超えるお客様に導入されており、有償アカウント90万ID以上、月間25億ワード以上が翻訳されています。AI社会実装（多くの人々が利用可能になり社会における付加価値生産性・効用が引き上がること）を実現した希有なプロダクトです。 【募集背景】 現在は、「言語の壁を超える」プロダクトとして、B2B SaaSにおける最初のプロダクトマーケットフィットを終えたフェーズです。次の目標として、より多くのお客様の、より多くの外国語利用シーンに当社翻訳プロダクトが溶け込み、お客様組織内の外国語を扱う業務生産性向上に無くてはならないツールとなることを目指し、ARR100億をめざすフェーズに移行しています。 主力プロダクト"FLaT・Mirai Translator"のみならず、"みらい翻訳Plus"（24年1月ローンチ）・"AI動画字幕"（24年6月ローンチ）など複数プロダクトが立ち上がっております。言語は言うまでもなく人間社会における本質であり、機械翻訳には無限の可能性があります。言語の壁を超えた先には、国境や人種の垣根を超えた新しい世界があるはずです。 機械翻訳により新しい生活や仕事の様式を創造し、生産性を上げるプロダクトを生み出し、高速に改善していく組織体制強化のため、増員募集いたします。 【業務内容】 プロダクトをグロースさせるために、他サービスとのアライアンスも視野に入れた成長戦略の立案、データ駆動の意思決定、顧客獲得戦略検討、ユーザー体験の最適化などを実行するプロダクトマネジメントをご担当いただきます。 ・ユーザーの課題とニーズを価値に変え、事業目標を達成するためのプロダクト企画、開発 ・ 解決すべき課題に優先順位をつけ効果的に解決していくためのストーリーを作る ・開発チームのリーダーと連携して、MVP要件の決定や開発の優先順位決定、進捗管理を実現す ・様々なサービスやプロダクトとの連携により、ユーザーの利便性向上に寄与する ■ 従事すべき業務の変更範囲 将来的に会社の定める業務へ変更となる場合があります。

◼︎PdMとしてのプロダクト開発経験（目安：ご経験3年以上） 　- 新機能や機能改善に関する企画・戦略立案 　- 要件定義、仕様策定、スコープ定義 　- KPI設計およびモニタリング 　- エンジニア、デザイナーとの協働経験 　- 社内の他の組織との組織間調整業務 　- 社内・クライアントに限らず経営ボードでのプレゼンおよび決済稟議経験

・AIプロダクト、SaaSプロダクトなどのプロダクトマネージャー経験 ・システム企画・導入に関わる業務設計をおこなった経験 ・プロダクト開発組織でのチームビルディング経験 ・社内の他の組織との組織間調整業務 ・アジャイル開発（スクラム）の実務経験 ・サービスのグロース経験

・みらい翻訳のビジョン「言語の壁を超え、新しい生活と仕事の様式をもたらす共通語の機能を機械翻訳として2028年までに作る」に共感いただける方 ・業務進行に役に立つようポジティブなコミュニケーションができる方 ・過去の経験だけにとらわれない柔軟な思考能力をお持ちの方 ・主体性を持って、積極的に新しい知識・幅広い分野を吸収する意欲のある方 ・やりたいこと、やることが多くある中で、他部署とのコミュニケーションも大事にプロダクト開発を主体的に進めていただける方