Description
＜Overview of Position＞
LegalOn Technologies (formerly LegalForce) is looking for an experienced legal professional to develop the English review function. Since July 1, 2020, our product "LegalForce" has released the first official version of English review function in Japan, in addition to the conventional Japanese review function, and it has been used by many users. You will be involved in reviewing the roadmap for the development of the English review function, with a focus on examining the content of the points raised in this function and analyzing the content of English contracts. As a pioneer in this industry, let's work together to solve the problems and issues facing the legal industry by working together as a team to grow specific products from 0 to 1 and from 1 to 100 in the legal tech market, which is gaining more and more attention! We are looking for people who will create an innovation in the legal industry.
＜Job Description＞
●Review the content of the English review function from a legal perspective
●Create roadmap for development of English review function
●Create English-related content for LegalForce other than the English review function
Requirements
＜Main Requirement＞
●Either of the following (1) or (2) must be met:
(1)At least 3 years of legal experience in a company; or
(2)At least 3 years of legal experience in a law firm.
●At least 3 years of experience in drafting, analyzing and reviewing English contracts
●Native level of English
●Bar admission in New York or California.
Preferred Experiences
＜Additional Requirement＞
●International experience in legal affairs
Working Conditions
| Salary | <Annual Salary> JPY 10 million～ ※In addition to salary, stock option may be granted. |
|---|---|
| Location | <Place of Work> 6F, Toyosu Front Building,3-2-20 Toyosu, Koto-ku, Tokyo, 135-0061, Japan |
| Job Type | <Type of Employment> Full-time employee |
| Work hours | <Working time and Holidays> ● Working hours: Full flex system without core time ● Holiday: Saturdays, Sundays, and national holidays ● Year-end and New Year holidays / paid leave / Maternity leave / childcare leave / nursing leave |
| Probation period | <Probational Period> 3 months |
| Benefits | <Benefit Program> ●Social insurance (health insurance, employee pension insurance, unemployment insurance, worker's compensation insurance) ●Water server ●Language learning support ●Purchase support of technical books ●Influenza vaccinations support ●No indoors smoking (smoking room available in the building) ●Various clubs available ●Attorney allowance (JPY 100,000 per month) ●Side job allowed with permission |
Company information
| Name | 株式会社LegalOn Technologies |
|---|---|
| Established | 2017年4月 |
| Address | 東京都江東区豊洲3-2-20 豊洲フロント6階 |
| Capital | 178.5億円（資本準備金含む。2022年6月時点） |
| Employees | 約470名（役員含む／2022年12月31日時点） |