「DB構築・週5日・フルリモート」海外病院で使用されているシステムの日本向けローカライズ業務案件（フリーランスエンジニア求人・案件）

---------------------------- ITフリーランス向けダイレクトスカウトなら「xhours」 ・精度の高いスカウトが複数届く あなたの経歴を読み込んだAIアシスタントが、登録企業にあなたの情報を紹介。精度の高い複数のスカウトが届きます。 ・企業と直接連絡をとれる 企業の担当者と直接連絡できるので、やり取りがスムーズです。 ・お得な特典も！ 案件の成約特典として、記帳代行や確定申告の代行、給料の即日払いサービスなどをご利用いただけます。 ---------------------------- ■期待するミッション 既にアメリカでは稼働実績のあるもののため、これを日本向けにローカライズしていく際の過程をお任せいたします。 --------------------------------------------- ■担当工程（業務範囲） ・日本の病院においては電子カルテ・各種部門システムを始め複数のシステムが連携して運用されています。本Webアプリケーションの稼働にはそれら病院で運用されている各種システム群からのデータ取得と特定の形式への成形が必要となります。 アプリに求められるデータ項目を「どこからとるのか」「どう加工するのか」を選定したうえで、設計・実装を行い、本Webアプリケーションに求められるデータ形式への変換を目指す作業となります。 --------------------------------------------- ■チーム体制 ・PM×2名（片方がUSとのやりとりに注力している） ・オンサイト側　×1名 ・オフサイト側　×1名 ・アプリケーション側　×1名 ・ビジネス職×3名（事業責任者・ビジネスモデルの設計等々） --------------------------------------------- ■働き方について ・フルリモートになります。 --------------------------------------------- ■使用言語/環境 ・SQL ・batもしくはPower Shell ・OS:Windows ・RDBMS:Postgres / MS SQL Server / Oracle など ■企業について グローバルな展開をされている企業様です。 およそ55,000人の社員が100以上の国と地域で活躍しており、臨床 開発から営業・マーケティング活動までの一貫したソリューションを提供することで、お客様のイノベーションの成果を最大化し、治療のアウトカムの更なる向上に貢献しています。 ■プロダクトについて 治験・臨床試験向けwebアプリケーションになります。 ■募集背景 人員募集です。

・医療系システムのSE経験